Glossar in einfacher Sprache

126 Begriffe in einfacher Sprache – ideal auch, wenn Deutsch nicht deine Erstsprache ist. Die Prüfung findet nur auf Deutsch statt.

A-Schild

Weißes Schild mit schwarzem „A“ für Fahrzeuge, die Abfälle sammeln oder befördern. § 55 KrWG; § 10 AbfAEV

Abbiegeassistent

System, das Fahrer beim Rechtsabbiegen vor Radfahrern und Fußgängern warnt. Für neue schwere Lkw EU-Pflicht. VO (EU) 2019/2144

Abkühlphase

Nach Ende einer Kabotagephase darf dasselbe Fahrzeug 4 Tage lang in diesem Land keine Kabotage durchführen. Art. 8 Abs. 2a VO (EG) 1072/2009

Abschreibung (AfA)

Die Kosten eines Fahrzeugs werden auf die Nutzungsjahre verteilt. Steuerlich heißt das Absetzung für Abnutzung. § 7 EStG

Absender

Wer den Frachtvertrag mit dem Frachtführer schließt und die Beförderung beauftragt. § 407 HGB

Achslast

Gewicht, das eine Achse auf die Straße bringt. Antriebsachse höchstens 11,5 t. § 34 StVZO

ADR

Europäisches Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße. ADR; GGVSEB

ADSp

Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen. Von Verbänden empfohlene Geschäftsbedingungen für Speditionen; Haftung für Güterschäden grundsätzlich 8,33 SZR je kg. ADSp 2017, Ziff. 23

AETR

Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des Fahrpersonals. Gilt bei Fahrten in und durch bestimmte Nicht-EU-Staaten. Art. 2 Abs. 3 VO (EG) 561/2006

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Vorformulierte Vertragsbedingungen für viele Verträge. § 305 BGB

Arbeitszeitgesetz (ArbZG)

Regelt Höchstarbeitszeiten. Für Fahrer gilt zusätzlich § 21a ArbZG: im Schnitt 48 Stunden pro Woche, höchstens 60. § 21a ArbZG

ATP

Übereinkommen über Kühlfahrzeuge für leicht verderbliche Lebensmittel im internationalen Verkehr. ATP-Übereinkommen

BALM

Bundesamt für Logistik und Mobilität, bis 2022 Bundesamt für Güterverkehr. Kontrolliert Lkw auf der Straße und in Betrieben und führt Register; die Maut wird an das BALM entrichtet (Betreiber des Erhebungssystems: Toll Collect). §§ 10 ff. GüKG; § 4 BFStrMG

Beglaubigte Lizenzkopie

Beglaubigte Kopie der Gemeinschaftslizenz. Sie muss in jedem eingesetzten Fahrzeug mitgeführt werden und darf nicht laminiert sein. § 3 Abs. 3, § 7 Abs. 1 GüKG

Berufsgenossenschaft (BG)

Träger der gesetzlichen Unfallversicherung. Für Transportunternehmen ist es die BG Verkehr. Nur der Arbeitgeber zahlt. SGB VII

Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz (BKrFQG)

Regelt Grundqualifikation und Weiterbildung (35 Stunden alle 5 Jahre) für Berufsfahrer. BKrFQG

Betriebsrat

Gewählte Vertretung der Arbeitnehmer im Betrieb. Möglich ab 5 ständigen wahlberechtigten Arbeitnehmern. § 1 BetrVG

Bilanz

Gegenüberstellung von Vermögen (Aktiva) und Kapital (Passiva) zu einem Stichtag. § 242, § 266 HGB

Break-even-Punkt

Menge, bei der Erlöse und Gesamtkosten gleich sind. Ab hier entsteht Gewinn. Kostenrechnung (betriebswirtschaftlich)

Carnet TIR (TIR)

Zolldokument für den internationalen Transport in verplombten Fahrzeugen über mehrere Grenzen. TIR-Übereinkommen

CEMT-Genehmigung (CEMT)

Genehmigung für Transporte zwischen den Mitgliedstaaten des Internationalen Verkehrsforums, auch außerhalb der EU. Kontingentiert. CEMT-Resolution; § 5 GüKG

CMR

Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr. Gilt, wenn Abgangs- oder Zielort in einem Vertragsstaat liegt und die Orte in verschiedenen Ländern sind. Art. 1 CMR

Deckungsbeitrag (DB)

Erlös minus variable Kosten. Dieser Betrag deckt die Fixkosten und den Gewinn. Kostenrechnung (betriebswirtschaftlich)

Doppelwoche

Zwei aufeinanderfolgende Wochen. In einer Doppelwoche höchstens 90 Stunden Lenkzeit. Art. 6 Abs. 3 VO (EG) 561/2006

Download

Daten aus Fahrerkarte und Massenspeicher herunterladen und sichern. Fahrerkarte spätestens alle 28 Tage, Massenspeicher alle 90 Tage; Daten mindestens ein Jahr aufbewahren. § 2 Abs. 5 FPersV; § 4 Abs. 3 FPersG

Eigenkapitalquote

Anteil des Eigenkapitals am Gesamtkapital in Prozent. Finanzwirtschaft

Einnahmenüberschussrechnung (EÜR)

Einfache Gewinnermittlung: Einnahmen minus Ausgaben. Für Nicht-Kaufleute und kleine Gewerbetreibende. § 4 Abs. 3 EStG

Empfänger

Wer die Ware am Ziel bekommen soll. § 421 HGB

Entgeltfortzahlung

Lohn wird bei Krankheit bis zu 6 Wochen weitergezahlt. § 3 EFZG

Entsendung

Ein Fahrer arbeitet vorübergehend in einem anderen EU-Land. Bei Kabotage und Drittlandverkehr gelten die Lohnregeln des Gastlandes. RL (EU) 2020/1057

Erlaubnis (alt)

Frühere nationale Genehmigung für Inlandsverkehr. Seit 27.02.2026 abgeschafft; Alt-Erlaubnisse gelten übergangsweise weiter. § 24 GüKG

Europalette

Genormte Palette 1.200 × 800 mm. Häufig im Tausch zwischen Firmen. EPAL/UIC 435-2

Externer Verkehrsleiter

Verkehrsleiter, der nicht angestellt oder Inhaber ist, sondern per Vertrag arbeitet. Höchstens 4 Unternehmen mit zusammen höchstens 50 Fahrzeugen. Art. 4 Abs. 2 VO (EG) 1071/2009

Fachliche Eignung

Nachweis, dass jemand genug Fachwissen hat, um ein Transportunternehmen zu führen – meist durch die IHK-Fachkundeprüfung. Art. 8 VO (EG) 1071/2009; §§ 4–8 GBZugV

Fahrerbescheinigung

Nachweis, dass ein Fahrer aus einem Drittstaat (nicht EU) rechtmäßig beschäftigt ist. Art. 5 VO (EG) 1072/2009

Fahrerkarte

Persönliche Chipkarte des Fahrers für den digitalen Fahrtenschreiber. Gültig 5 Jahre. Art. 26 VO (EU) 165/2014

Fahrerlaubnisklasse C (C)

Führerscheinklasse für Kfz über 3,5 t. Gültig 5 Jahre, Verlängerung mit ärztlicher Untersuchung. § 6, § 23 FeV

Fahrpersonalgesetz (FPersG)

Deutsches Gesetz zu Lenk- und Ruhezeiten und Kontrollgeräten. Regelt u. a. Bußgelder. FPersG

Fahrpersonalverordnung (FPersV)

Deutsche Verordnung mit Details zu Lenkzeiten, Download-Fristen und Bußgeldern. FPersV

Fahrtunterbrechung

Pause vom Fahren zur Erholung. Nach höchstens 4,5 Stunden Lenkzeit mindestens 45 Minuten. Art. 7 VO (EG) 561/2006

Ferienreiseverordnung

Verbietet im Sommer an Samstagen auf bestimmten Autobahnen Lkw über 7,5 t. FerReiseV

Finanzielle Leistungsfähigkeit

Das Unternehmen muss genug Eigenkapital und Reserven haben: 9.000 € für das erste und 5.000 € für jedes weitere schwere Fahrzeug. Art. 7 VO (EG) 1071/2009

Fixe Kosten

Kosten, die auch anfallen, wenn das Fahrzeug steht, z. B. Versicherung, Steuer, Fahrerlohn. Kostenrechnung (betriebswirtschaftlich)

Formschluss

Ladung liegt lückenlos an der Wand oder an anderer Ladung an. Sehr wirksame Sicherung. VDI 2700; DIN EN 12195-1

Frachtbrief

Begleitpapier zum Frachtvertrag. Er dient als Beweis für Abschluss und Inhalt des Vertrags. § 408, § 409 HGB

Frachtenbörse

Online-Plattform, auf der Ladungen und freier Laderaum angeboten werden. Betriebsführung

Frachtführer

Wer sich verpflichtet, Güter zu befördern und abzuliefern. § 407 HGB

Gefahrgutbeauftragter

Person, die ein Unternehmen beim Gefahrguttransport berät und überwacht. GbV

Gemeinschaftslizenz

Seit 27.02.2026 die einzige Genehmigung für gewerblichen Güterkraftverkehr deutscher Unternehmen – im Inland und in der EU. Art. 4 VO (EG) 1072/2009; § 3 GüKG

Gewerbeanmeldung

Anzeige bei der Gemeinde, wenn man ein Gewerbe beginnt. § 14 GewO

Gewerbesteuer

Steuer der Gemeinde auf den Gewerbeertrag. Personenunternehmen haben einen Freibetrag von 24.500 €. § 11 GewStG

Gewinn- und Verlustrechnung (GuV)

Gegenüberstellung von Erträgen und Aufwendungen eines Geschäftsjahres. § 242 Abs. 2, § 275 HGB

Gleitreibbeiwert (μ)

Zahl, die angibt, wie stark die Ladung auf der Fläche haftet. Antirutschmatten erhöhen ihn. DIN EN 12195-1

GmbH

Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Mindest-Stammkapital 25.000 €. Die Gesellschaft haftet mit ihrem Vermögen. § 5 GmbHG

Großraum- und Schwertransport (GST)

Fahrzeug überschreitet die normalen Maße oder Gewichte. Braucht Erlaubnis und Genehmigung. § 29 Abs. 3 StVO; § 70 StVZO

Güterkraftverkehr

Geschäftsmäßige oder entgeltliche Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen. Ausgenommen sind u. a. Fahrzeuge bis 3,5 t zulässiger Gesamtmasse einschließlich Anhänger. § 1 Abs. 1, § 2 Abs. 1 Nr. 10 GüKG

Güterschaden-Haftpflichtversicherung

Pflichtversicherung des Frachtführers nach § 7a GüKG für Güterschäden im Inland. Mindestens 600.000 € je Schadensereignis. § 7a GüKG

Handelsregister

Öffentliches Verzeichnis der Kaufleute und Handelsgesellschaften beim Amtsgericht. § 8 HGB

Hauptuntersuchung (HU)

Regelmäßige technische Prüfung. Bei Lkw über 3,5 t jährlich. § 29 StVZO, Anlage VIII

IMI-Portal (IMI)

Online-Portal der EU zur Meldung von Entsendungen im Straßenverkehr. Art. 1 Abs. 11 RL (EU) 2020/1057

Incoterms

Internationale Lieferklauseln der ICC. Sie regeln, wer Kosten und Risiko des Transports trägt. Aktuell: Incoterms 2020. Incoterms 2020 (ICC)

Insolvenz

Das Unternehmen kann seine Schulden nicht mehr bezahlen oder ist überschuldet. §§ 17, 19 InsO

Inventur

Körperliche Bestandsaufnahme aller Vermögensgegenstände und Schulden. § 240 HGB

Kabotage

Ein Transport innerhalb eines Landes durch ein Unternehmen aus einem anderen EU-Land. Nur begrenzt erlaubt. Art. 8 VO (EG) 1072/2009

Kaskoversicherung

Freiwillige Versicherung für Schäden am eigenen Fahrzeug (Teil- oder Vollkasko). VVG

Kaufmann

Wer ein Handelsgewerbe betreibt. Für Kaufleute gelten das HGB und besondere Pflichten, z. B. Buchführung. § 1 HGB

Kfz-Haftpflichtversicherung

Pflichtversicherung für jedes zugelassene Fahrzeug. Zahlt Schäden, die man anderen zufügt. § 1 PflVG

Kfz-Steuer

Steuer auf das Halten eines Fahrzeugs. Bei Lkw nach Gewicht, Schadstoffklasse und Geräuschklasse. § 9 KraftStG

Kilometersatz

Kosten pro gefahrenem Kilometer. Grundlage für Angebote. Fahrzeugkostenrechnung

Kleinunternehmer

Unternehmer mit kleinem Umsatz. Er weist keine Umsatzsteuer aus. Grenzen: 25.000 € im Vorjahr und 100.000 € im laufenden Jahr. § 19 UStG

Kombinierter Verkehr (KV)

Transport mit mehreren Verkehrsträgern, z. B. Lkw–Bahn–Lkw, meist mit Containern oder Wechselbrücken. RL 92/106/EWG

Kontrollgerät

Fahrtenschreiber im Lkw. Er zeichnet Lenk-, Arbeits-, Bereitschafts- und Ruhezeiten sowie Geschwindigkeit auf. VO (EU) 165/2014

Kraftschluss

Ladung wird durch Niederzurren auf die Fläche gedrückt. Reibung hält sie fest. VDI 2700; DIN EN 12195-1

Kündigungsschutzgesetz (KSchG)

Schützt Arbeitnehmer vor unfairer Kündigung, wenn das Arbeitsverhältnis länger als 6 Monate besteht und der Betrieb mehr als 10 Arbeitnehmer hat. §§ 1, 23 KSchG

Ladungssicherung

Ladung so sichern, dass sie auch bei Vollbremsung oder Ausweichen nicht verrutscht, kippt oder herunterfällt. § 22 StVO

Leasing

Ein Fahrzeug gegen monatliche Rate nutzen, ohne es zu kaufen. Eigentümer bleibt die Leasinggesellschaft. Vertragsrecht (Leasing, gesetzlich nicht eigens geregelt)

Lenkzeit

Zeit, in der der Fahrer das Fahrzeug fährt. Erfasst das Kontrollgerät als Lenken. Art. 4 Buchst. j VO (EG) 561/2006

Lieferfrist

Zeit, in der der Frachtführer abliefern muss. Bei Überschreitung haftet er höchstens bis zur dreifachen Fracht. § 423, § 431 Abs. 3 HGB

Liquidität

Fähigkeit, Rechnungen pünktlich zu bezahlen. Finanzwirtschaft

Lkw-Maut

Gebühr für die Nutzung von Autobahnen und Bundesstraßen durch Fahrzeuge über 3,5 t technisch zulässiger Gesamtmasse (seit 01.07.2024; Handwerkerausnahme unter 7,5 t ohne gewerbliche Güterbeförderung). §§ 1, 4 BFStrMG

Marketing-Mix

Die 4 P: Produkt, Preis, Platzierung (Vertrieb) und Promotion (Kommunikation). Betriebswirtschaft

Mehrfahrerbetrieb

Mindestens zwei Fahrer sind im Fahrzeug. Dann gilt eine tägliche Ruhezeit von 9 Stunden innerhalb von 30 Stunden. Art. 4 Buchst. o, Art. 8 Abs. 5 VO (EG) 561/2006

Mindestlohn

Gesetzlich niedrigster Stundenlohn in Deutschland. Er gilt auch für ausländische Fahrer bei Kabotage in Deutschland. § 1 MiLoG

Minijob

Geringfügige Beschäftigung bis zur Minijob-Grenze. Der Arbeitgeber zahlt Pauschalabgaben. § 8 SGB IV

Nachweisgesetz (NachwG)

Der Arbeitgeber muss die wichtigsten Arbeitsbedingungen schriftlich festhalten und dem Arbeitnehmer geben. § 2 NachwG

Niederlassung

Echter Firmensitz in einem EU-Staat mit Räumen, Unterlagen und Fahrzeugen, die dort tatsächlich eingesetzt werden. Art. 5 VO (EG) 1071/2009

Obhutshaftung

Der Frachtführer haftet für Verlust und Schäden von der Übernahme bis zur Ablieferung – auch ohne eigenes Verschulden. § 425 HGB

Orangefarbene Warntafel

Rechteckige orange Tafel vorne und hinten am Fahrzeug bei Gefahrguttransport. Abschnitt 5.3.2 ADR

Preisuntergrenze

Niedrigster Preis, den man kurzfristig annehmen kann. Kurzfristig: variable Kosten. Langfristig: alle Kosten. Kostenrechnung (betriebswirtschaftlich)

Prokura

Umfassende Vollmacht eines Kaufmanns für fast alle Geschäfte. Muss ins Handelsregister. §§ 48–53 HGB

Rentabilität

Gewinn im Verhältnis zum eingesetzten Kapital oder Umsatz, in Prozent. Finanzwirtschaft

Reverse-Charge

Der Leistungsempfänger statt des Leistenden schuldet die Umsatzsteuer, z. B. bei Leistungen an Unternehmer im Ausland. § 13b UStG

Rollende Landstraße (RoLa)

Der ganze Lkw fährt auf einem Zug mit, der Fahrer im Liegewagen. Betriebsführung

Schlüsselzahl 95

EU-weiter Code für die Berufskraftfahrerqualifikation. In Deutschland seit 23.05.2021 nicht mehr im Führerschein eingetragen – Nachweis ist der Fahrerqualifizierungsnachweis (FQN); alte Einträge gelten bis Ablauf. §§ 5, 7 BKrFQG

Schriftliche Weisungen

Unfallmerkblatt nach ADR für den Fahrer. Muss im Führerhaus griffbereit sein. Abschnitt 5.4.3 ADR

Selbsteintritt

Der Spediteur führt die Beförderung selbst aus. Dann hat er auch die Rechte und Pflichten eines Frachtführers. § 458 HGB

SEPA-Lastschrift

Der Zahlungsempfänger zieht Geld mit Erlaubnis (Mandat) vom Konto des Zahlers ein. VO (EU) 260/2012

Sicherheitsprüfung (SP)

Zusätzliche Prüfung von Bremsen, Lenkung, Rahmen bei schweren Lkw, zwischen den Hauptuntersuchungen. § 29 StVZO, Anlage VIII

Skonto

Preisnachlass für schnelle Zahlung, z. B. 2 % bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen. Zahlungsbedingungen (Vertrag)

Smart Tachograph

Intelligenter digitaler Fahrtenschreiber mit GNSS-Ortung und Fernabfrage (DSRC). Version 2 erfasst auch Grenzübertritte. Art. 8, 9 VO (EU) 165/2014; DVO (EU) 2021/1228

Sonderziehungsrecht (SZR)

Rechnungseinheit des Internationalen Währungsfonds. Die Haftung nach HGB und CMR ist auf 8,33 SZR je kg begrenzt. § 431 HGB; Art. 23 CMR

Sonntagsfahrverbot

Lkw über 7,5 t und Lkw mit Anhänger dürfen sonntags und an Feiertagen von 0 bis 22 Uhr nicht fahren (mit Ausnahmen). § 30 Abs. 3 StVO

Sozialversicherung

Pflichtversicherung für Arbeitnehmer: Renten-, Kranken-, Pflege-, Arbeitslosen- und Unfallversicherung. SGB IV

Spediteur

Wer die Versendung von Gütern organisiert. Er muss nicht selbst fahren. § 453 HGB

Tagessatz

Fixe Kosten eines Fahrzeugs pro Einsatztag. Fahrzeugkostenrechnung

Telematik

Technik, die Fahrzeugdaten per Funk überträgt, z. B. Position, Verbrauch, Lenkzeiten. Betriebsführung

Toter Winkel

Bereich um den Lkw, den der Fahrer trotz Spiegeln nicht sehen kann. § 56 StVZO

Tourenplanung

Reihenfolge von Ladestellen so planen, dass Strecke, Zeit und Kosten möglichst gering sind. Betriebsführung

Tägliche Ruhezeit

Zeit, in der der Fahrer frei über seine Zeit verfügen kann. Regulär 11 Stunden, reduziert mindestens 9 Stunden. Art. 4 Buchst. g, Art. 8 VO (EG) 561/2006

UG (haftungsbeschränkt) (UG)

Kleine Form der GmbH. Schon ab 1 € Stammkapital, muss aber Rücklagen bilden. § 5a GmbHG

Umsatzsteuer (USt)

Steuer auf Umsätze. Regelsatz 19 %. Das Unternehmen zieht sie beim Kunden ein und führt sie ans Finanzamt ab. § 12 UStG

Umweltzone

Gebiet in einer Stadt, in das nur Fahrzeuge mit passender Plakette fahren dürfen. 35. BImSchV; Zeichen 270.1 StVO

Unionszollkodex (UZK)

Das zentrale Zollgesetz der EU. VO (EU) 952/2013

Unternehmenskarte

Chipkarte des Unternehmens. Damit werden Daten gesperrt und heruntergeladen. Art. 2, 33 VO (EU) 165/2014

Variable Kosten

Kosten, die mit den gefahrenen Kilometern steigen, z. B. Diesel, Reifen, Maut. Kostenrechnung (betriebswirtschaftlich)

Verjährung

Nach einer bestimmten Zeit kann ein Anspruch nicht mehr durchgesetzt werden. Regel: 3 Jahre ab Ende des Jahres. §§ 195, 199 BGB

Verkehrsleiter

Die Person mit Fachkunde, die die Verkehrstätigkeit des Unternehmens tatsächlich und dauerhaft leitet. Art. 4 VO (EG) 1071/2009

Versandverfahren

Zollverfahren, bei dem Waren unverzollt durch ein Gebiet transportiert werden, z. B. T1. Art. 226 VO (EU) 952/2013 (UZK)

Vorsteuer

Umsatzsteuer, die ein Unternehmen selbst an andere gezahlt hat. Sie wird mit der eigenen Umsatzsteuer verrechnet. § 15 UStG

Wechselbrücke

Austauschbarer Ladungsbehälter mit Stützbeinen. Er kann ohne Kran abgestellt werden. DIN EN 284

Werkverkehr

Eine Firma befördert eigene Güter für eigene Zwecke mit eigenem oder vertraglich überlassenem Personal (auch mit Mietfahrzeugen). Keine Lizenz nötig, aber Anmeldung beim BALM vor der ersten Fahrt mit Fahrzeugen über 3,5 t. § 1 Abs. 2, §§ 9, 15a GüKG

Wöchentliche Ruhezeit

Lange Ruhe pro Woche. Regulär mindestens 45 Stunden, reduziert mindestens 24 Stunden mit Ausgleich. Art. 8 Abs. 6 VO (EG) 561/2006

Zahllast

Umsatzsteuer minus Vorsteuer. Diesen Betrag zahlt das Unternehmen ans Finanzamt. § 16 UStG

Zulassungsbescheinigung Teil I

Früher Fahrzeugschein. Muss beim Fahren mitgeführt werden. § 11 FZV

Zulässige Gesamtmasse (zGM)

Höchstes erlaubtes Gewicht eines Fahrzeugs inklusive Ladung. § 34 StVZO

Zuverlässigkeit

Das Unternehmen und der Verkehrsleiter dürfen keine schweren Verstöße begangen haben, z. B. gegen Lenkzeit- oder Steuerrecht. Art. 6 VO (EG) 1071/2009; § 2 GBZugV

Stand: 15.11.2026. Inhalte sind sorgfältig recherchiert, aber keine Rechtsberatung. Maßgeblich sind die aktuellen Gesetzestexte und die Vorgaben deiner IHK.